Japan: In the shadows of influence

出自Taipedia

• 原文標題：Japan: In the shadows of influence
• 中文標題：
• 原文作者：Chris Salzberg
• 譯者：Jerry
• 校對：FoolFitz

我上稿的時候再編輯超連結

酝酿了几个月的丑闻，在上个星期登上了日本报纸的头条，日本防卫省前事务次官守屋武昌和他的妻子，被怀疑收受来自军需供应公司的前高管宫崎元伸389万日元的贿款，东京地方检察厅的特别调查队近日将守屋武昌和他的妻子逮捕。守屋武昌早些时候承认，在过去的十二年中宫崎元伸曾招待他打过两百次以上的高尔夫球，这符合之前宫崎元伸没撤销的证词，这些外出旅游对守屋武昌的优待是为了换取军需供应公司在某些方面的便利。有传言称，守屋武昌经常提到Nihon Mirise，这是由宫崎元伸创立于2006年9月的一家公司，在这起案件中，显然有为川崎C-X航空运输机采购引擎。

有影片

这个故事似乎不那么曲折离奇，守屋武昌已经承认自己烧毁了所有的证据，这就很难证实他的受贿的罪名了。在这些指控中较极端的是：山田公司与防卫省签订了一项协议，就是在军事合同内每销售10亿元，则山田公司将雇用一名退役的内政部官员或军事人员，这在日本是熟知的“官员空降”（amakudari）。已经有小组召开了会议去尝试清理防卫省的官员们，随着丑闻的公开，它已经蔓延到其他高层国防首长以及影响到在冲绳岛的美军的武装部队的调动，现在这个小组正在调查这些有关联的原因。

在最近的守屋武昌被逮捕的事件中，让那些博客作者感到惊奇的不仅仅是守屋武昌自己被逮捕，而且是他的妻子也被逮捕了，这在日本绝对是一件偶发事件。宫崎元伸事实上也宣称，尽管丈夫与防卫省的承包商们打高尔夫球，但是宫崎元伸曾经也款待过守屋武昌的夫人幸子。