GVO Translation Project/zh-hant

這是由 Portnoy 所開始的 GVO 翻譯計畫，Global Voice Online 翻譯計畫的首頁。經過 ilya 的建議與 b6s 的討論，GVO 翻譯計畫加入了 Taipedia.info 的 wiki 內容。

歡迎大家來到這個計畫，關心 GVO 與全球 blogger 的最新情形。我們希望在這個地方進行合作式的集體翻譯計畫，有興趣加入計畫的朋友可以看到最近的文章清單，選擇自己有興趣的內容加以翻譯，並且合作互相修改潤飾翻譯的內容，提供給全世界使用中文的朋友閱讀。

新計畫：台灣部落格圈報導

翻譯中

• Korea: Korean internet site attacked by Chinese hackers . . Shanice0709
• Israel: Knesset Freezes Talkback Law for Web-Comment Censorship . . H.Y.
• Myanmar: Twittering the cyclone disaster . . Kimchi9527
• Burkina Faso: Shea butter and other secrets . . Cccchia
• Japan: Death Penalty Broadcast, 53 Years Later . . Ivy
• Venezuela: Left in the Dark . . 61.221.189.137
• Kuwait: Just Give Me My Espresso . . Kimchi9527
• 11-year-old Chinese environmentalist and Circuit Board . . Littlestar580580
• Egypt: A wake up strike . . Mmving
• Lebanon: Genetic origins of Lebanese . . 61.229.162.251
• Turkey is Typing… Turban or No Turban? . . Yigi
• Macedonia: Name Change to Enter NATO, EU? . . Cccchia
• Iraq: Five long years … most of them in tears . . Cshh
• Americas:International Women's Day Across the Region . . Fiasco
• Bahrain: Scantily Clad Women Strike the Wrong Chord . . Dreamf

待校對文章

• Malawi: Reactions to former president political comeback . . Leonard

• 校對中文章

• Bahrain: Blogger in Jail for Four Months . . A5288
• Americas: Insufficient Actions and Solutions for Food Crisis . . Dreamf

待確認

%DPL-1.4.3-??: ???!

待上稿

• Zimbabwe: Post-election violence on the rise . . Portnoy
• Iran: Inflation and Untouchable Tomatoes . . Portnoy
• Japan: Nagano red for Olympic torch relay . . Portnoy
• Video and mobile video contests for global citizen journalists . . Portnoy
• 校對完成清單 . . Pipperl

• 已上稿文章

• Japan: Return of the Gas Tax
• China: Quake damage rising; witness in affected cities
• Chile: political messages in online music video stir the population
• Global: The price of food, the cost of despair
• Tajikistan: Electricity in Exchange of Salaries
• Myanmar: Unprecedented cyclone disaster
• Haiti: finding relief for hunger in children
• Bahrain: MPs call to deport homosexuals
• Southeast Asia: Rice and food price crisis
• Hong Kong: Minimum Allowable Wage for foreign maids
• Paraguay: More Blogger Reactions to Lugo Victory
• Global Voices partners with NewsTrust
• Egypt: Disappearing People
• Dominican Republic test drives new metro system in Santo Domingo
• Japan: Comfort Women Video Calls Attention to a Still Unresolved Issue.