使用者:Portnoy

這是由 Portnoy 所開始的 GVO 翻譯計畫，Global Voice Online 翻譯計畫的首頁。經過 ilya 的建議與 b6s 的討論，GVO 翻譯計畫加入了 Taipedia.info 的 wiki 內容。

歡迎大家來到這個計畫，關心 GVO 與全球 blogger 的最新情形。我們希望在這個地方進行合作式的集體翻譯計畫，有興趣加入計畫的朋友可以看到最近的文章清單，選擇自己有興趣的內容加以翻譯，並且合作互相修改潤飾翻譯的內容，提供給全世界使用中文的朋友閱讀。

新計畫：台灣部落格圈報導

翻譯中 (In Translation)

• Iran: Do not Execute Farzad Kamangar . . 58.114.70.56
• Japan: Bloggers debate prohibition of cannabis . . Javier
• Are Women making Egypt Poorer? . . Helloleadingflame
• Japan: Revision of the Nationality Law . . Javier
• DR Congo: Fighting Continues . . Mrtial
• Japan: Japanese Language in the Age of English . . Elaine
• Japan: Thoughts on Itochu trading scam . . Javier
• Yemen: 40 People Killed in Torrential Rain Storm . . Kimchi9527
• France: French Ambassador expelled from Madagascar because he was bad luck? . . Cci0915
• Central & Eastern Europe: Financial Crisis . . Ivy
• Pakistan: “Hey! Why is Google ignoring us?” . . Soup
• Libya: Rice, Oil, Gas and Foreign Investment . . 61.228.27.124
• Egypt: parliment on fire . . 61.50.138.225
• 喬治亞：南歐希夏遭俄軍進攻 . . 218.166.208.36
• China: Tibetan protesters raise flag outside Olympic stadium . . Cshh

待校對文章 (W/F Proofreading)

• Central America: Women, Technology and Education . . Leonard
• Fiji bloggers denounce military expenditures . . Leonard
• Mozambique: Different views of condom use in Africa . . Leonard
• Korea: Why are you still single? . . Javier
• Brazil: Attempts to censor a documentary about censorship . . Leonard

• 校對中文章 (In Proofreading)

• Japan: Views on Wall Street Crisis . . Dreamf

待確認 (W/F Confirmation)

• Video: Eliminating Violence against Women . . Soup
• AIDS awareness through video . . Soup
• Nigeria: Hundreds of deaths in post-election riots . . Soup
• Burmese Farmers Charged Using the Electronic Act . . Soup
• Brazil: Over 80 deaths in the worst environmental tragedy . . Soup
• Armenia: Bloggers Throw Funeral at Georgian Embassy . . Soup
• Nicaragua: Post-Election Violence and Accusations of Fraud . . Soup
• Trinidad & Tobago: Belt-Tightening . . Soup

待上稿 (W/F Publish)

• Cuba: Latin American Film Festival in Havana . . Portnoy
• 校對完成清單 . . Pipperl

• 已上稿文章 (Published)

• Angola: Children as young as 6 face accusations of witchcraft
• Sudan: Darfur and the Orphans of Mygoma
• Egypt: 89% of Youth Support Internet Censorship Law
• Jordan: Amman's November Fuel Crisis
• Madagascar: South Korean Land Deal Sparks Controversy
• Mumbai: The Taj Hotel Burns
• India: Media, Mumbai and Terror Attacks
• Nicaragua: The Growing Blogosphere Through Collaboration
• Kenya: Save The Mau Forest!
• Latin American Bloggers jump into Reality Television
• Environment: SA Bloggers sound off on GMO foods.
• Armenia/Azerbaijan: Journalists Under Attack
• Egypt: First Human Rights Film Festival
• Denmark: “Deep Linking” Under Fire by Newspaper Publishers
• Religious unity: The Charter for Compassion