使用者:Leonard
出自Taipedia
我沒有專長，怎麼辦？
歡迎光臨leonard╳地球男孩的世界或back from the world
| 我是GVO翻譯計畫的編輯團隊成員。 |
在ＧＶＯ的翻譯記錄：
[編輯] 2008年11月
2008.11.24 哥斯大黎加：自由貿易協定即將上路 Costa Rica: Free Trade Agreement Ready For Implementation
2008.11.23 委內瑞拉：用網路報導地方選舉影片 Venezuela: Following the Local Elections Online
2008.11.22 秘魯：藝術展招致宗教爭議與審查疑慮 Peru: Art Exhibit Depicting Saints Causes Controversy and Possible Censorship
2008.11.22 亞美尼亞：女性受暴情況嚴重 Armenia: Violence against Women
2008.11.21 牙買加：為和平上街遊行 Jamaica: March for Peace
2008.11.21 秘魯：APEC峰會，帶來機會 Peru: APEC Summit an Opportunity for the Country
2008.11.21 埃及：貪污指數排名不佳 Egypt Ranks High in Corruption
2008.11.20 剛果：透過影片呼籲處理危機 DR Congo: Video call for action
2008.11.20 巴西：快閃活動抗議網路法案 Brazil: Flash mob protest against Digital Crimes Bill
2008.11.20 敘利亞：愛在斯圖加 Syria: Love is in Stuttgart
2008.11.19 斐濟：政府緊縮媒體空間 Fiji: "Draconian Prosecution" of press
2008.11.18 敘利亞：部落客讀書會 Syria: Bloggers Unite to Read
2008.11.18 千里達與托巴哥：總理與媒體事件延燒 Trinidad & Tobago: Manning & the Media
2008.11.16 尼加拉瓜：關注近期選舉舞弊 Nicaragua: Concerns About Fraud in Recent Elections
2008.11.16 馬其頓、蒙特內哥羅：承認科索沃獨立 The Balkans: Macedonia and Montenegro Recognize Kosovo
2008.11.15 巴西：社會淡忘卡朗迪魯大屠殺 Brazil: Impunity and forgetfulness over Carandiru Massacre
2008.11.15 不丹：新國王登基忽視難民 Bhutan Crowns New King: Refugees Barely Remembered
2008.11.14 安哥拉：返國者的喜悲 Angola: On the sadness and happiness of being a returnee
2008.11.14 秘魯：新總理面對質疑聲浪 Peru: New Prime Minister Faces Skepticism
2008.11.13 歐巴馬勝選：衛生議題躍進？ Obama's Victory: A Boost for Global Health?
2008.11.13 巴西：國家公園遭惡火威脅 Brazil: National Park Under Threat from Illegal Fires
2008.11.12 Frontera Filmmakers：美墨邊界影像故事 Frontera Filmmakers: Video stories from both sides of the border
2008.11.12 千里達與托巴哥：媒體箝制之始？ Trinidad & Tobago: Media Meltdown?
2008.11.12 拉丁美洲：傳說、魔鬼、恐懼 Latin America: lore, ghosts, demons and frights.
2008.11.11 KarmaTube：藉影片分享推動變革 KarmaTube: Promoting Change through Video Sharing
2008.11.10 巴拉圭：打破世界烤肉記錄 Paraguay: Breaking the World Record for Barbecue
2008.11.10 尼泊爾：收編游擊隊爭議仍在 Debate over Integration of Guerillas with Nepal Army
2008.11.09 墨西哥：官員座機失事起人疑竇 Mexico: Plane Crash Carrying Top Government Officials Leaves Doubts
2008.11.09 塞爾維亞：網路新聞學院獲全球之聲贊助 Serbian Web Journalism School Joins Rising Voices Grantees
2008.11.07 蓋亞那：懷念報人德凱雷斯 Guyana: Remembering David de Caires
2008.11.07 印度：炸彈攻擊成常態？ India: Are bomb blasts normal?
2008.11.06 波蘭：網上國會議員與新社會網絡 Poland: New Social Network For e-Members of Parliament
2008.11.06 哥斯大黎加：部落客對露天礦場有異見 Costa Rica: Open Air mine ecological? Bloggers think not
2008.11.06 YouTube公民新聞競賽決賽者出爐 YouTube's "Project:Report" Video Finalists Selected
2008.11.05 哥斯大黎加：公民新聞尚有潛力 Costa Rica: Citizen Journalism Has Yet To Reach Its Full Potential
2008.11.05 委內瑞拉：玻利瓦衛星升空 Venezuela: The Launch of the Simón Bolívar Satellite
2008.11.04 波蘭：如何面對盜版問題 Poland: How to Fight Illegal Sales of Games, Films & Music?
2008.11.04 摩洛哥：球迷為誇張言詞入獄 Morocco: Barça Fan Jailed for Superlative Statement
2008.11.03 在Flickr上傳影片成爭議焦點 Video on Flickr: An apple of dischord
2008.11.03 投資非洲賦稅優惠：獎勵亦或騙局？ Tax incentives to invest Africa: chance for development or more Françafrique?
2008.11.02 古巴、美國：對禁運之辯 Cuba, U.S.A.: Voting on the Embargo
2008.11.02 伊朗：為全球最小學校寫部落格 Iran: Blogging from the Smallest School in the World
2008.11.02 伊朗：公民媒體Balatarin的成功故事 Iran: Balatarin, a successful citizen media story
2008.11.01 東南亞：金融危機衝擊 Southeast Asia: Impact of Financial Crisis
2008.11.01 阿根廷：球星馬拉度納成為國家隊教練 Argentina: Diego Maradona Named New Coach of National Team
[編輯] 2008年10月 50篇 9則短訊
2008.10.31 尼泊爾：經濟不振影響節慶 Frail Economy Sours Festivities in Nepal
2008.10.31 瓜地馬拉：暴雨洪水襲捲貧困區 Guatemala: Heavy Rains and Flooding Affecting the Poorest Communities
2008.10.30 （短訊）印度：維基百科學院在欽奈 India: Wikipedia Academy in Chennai
2008.10.30 氣候變遷：加速疾病蔓延？ Climate Change: Increasing The Spread of Diseases?
2008.10.30 維德角：危機？危機何在？ Cape Verde: Crisis? What crisis?
2008.10.30 索馬利亞：海盜猖獗 Somalia: Piracy not something to be celebrated
2008.10.29 （短訊）千里達與托巴哥：油價衝擊 Trinidad & Tobago: Not Adding Up
2008.10.29 （短訊）安哥拉：音樂家Paulo Flores獲獎 Angola: A post dedicated to prize winner musician Paulo Flores
2008.10.29 南非：對抗愛滋新時代？ South Africa: A New Era In The Fight Against AIDS?
2008.10.28 （短訊）日本：醫療改革能否成真？ Japan: Hospital system in crisis, but how can it be fixed?
2008.10.28 （短訊）日本：對知事看法分歧 Japan: Net users versus mainstream media on Governor Hashimoto
2008.10.28 加勒比：懷念歌手艾力斯 Caribbean: Remembering Alton Ellis
2008.10.28 埃及：購金保本？ Egypt: To Gold or Not To Gold
2008.10.28 （短訊）古巴：與歐盟的新關係？ Cuba: Ties That Bind?
2008.10.27 智利：麥肯與皮諾契的1985年會談 Chile: The 1985 Meeting Between McCain and Pinochet
2008.10.27 印尼：看待美國金融危機 Indonesia: Views on the U.S. Financial Crisis
2008.10.26 （短訊）科威特：遭國際足總懲處 Kuwait Suspended from FIFA
2008.10.26 （短訊）日本：與小說家瀧本龍彥見面 Japan: Meeting Tatsuhiko Takimoto
2008.10.26 （短訊）摩洛哥：第八屆馬拉喀什影展 Morocco: 8th Marrakech international film festival
2008.10.26 哈薩克：語言、經濟和外交 Kazakhstan: Language, Economics and Foreign Policy
2008.10.26 廣泛抗藥性肺結核潛在危機 XDR-TB: Photographer Brings Emerging Disease Into Focus
2008.10.25 馬達加斯加：憂心經濟危機襲擊 Bloggers fear impact of economic crisis on Madagascar
2008.10.25 印度：Video Volunteers的社區新聞 India: Community Journalism with Video Volunteers
2008.10.23 伊朗：部落格行動日論貧窮 Iran: Bloggers Talk Poverty on Blog Action Day
2008.10.23 拉丁美洲：參與部落格行動日 Americas: Bloggers Participate in Blog Action Day - Part I
2008.10.23 約旦：反貪、紐約、經濟危機 Jordan: Fighting Corruption, New York, and the Economic Crisis
2008.10.21 巴拉圭：和平團志工的經驗分享 Paraguay: Peace Corps Bloggers Share Experiences in a New Land
2008.10.21 加拿大：聚焦原住民女性屠殺 Canada: Indigenous Femicide on the Spotlight
2008.10.20 厄瓜多：居民哀悼長頸鹿之死 Ecuador: Residents Mourn the Death of Chelito the Giraffe
2008.10.20 巴林：海外求學苦與樂 Bahrain: The pleasures and perils of studying abroad
2008.10.20 喀麥隆：散居世界的女性部落客生活 Cameroonian Female Bloggers on the Go
2008.10.19 南非：部落客報導國內首部電動車 Environment: South African Bloggers herald SA's First Electric Car
2008.10.19 安哥拉：貧富屋況之距 Angola: Luxurious flats for the rich, soaring rent for the poor
2008.10.18 南非Kwa Mashu的新部落客計畫 Meet the Bloggers: Kwa Mashu, South Africa
2008.10.18 瓜地馬拉：奪下最佳拉美電影大獎 Habemus Guatemalan Cinema! Gasolina, Best Latin American Movie
2008.10.18 厄瓜多：面對全球經濟危機 Ecuador: Facing the Global Economic Crisis
2008.10.16 馬爾地夫：部落格裡的選舉熱 Maldives: Election fever in blogosphere
2008.10.16 印尼：明星政治，政治明星 Indonesia: Lights, Camera, Elections!
2008.10.15 瓜地馬拉：前總統引渡回國 Guatemala: Ex-president Portillo extradited
2008.10.14 智利：學生製作拒霸凌短片 Chile: Students produce bullying awareness short
2008.10.14 巴西：森林砍伐與選舉掛勾？ Brazil: Do deforestation and elections mix?
2008.10.14 《部落格革命》：從伊朗至古巴 The Blogging Revolution: from Iran to Cuba
2008.10.14 蓋亞那：經濟夥伴協定簽或不簽？ Guyana: EPA - To Sign or Not To Sign?
2008.10.11 哈薩克：社會異事百態 Kazakhstan: Who Lives Well in Kazakhstan
2008.10.11 南非銀髮族開始網路發聲 South African Seniors Speak: Age Demands Action
2008.10.11 中國：毒奶粉事件突顯餵母乳比例低落 China: Infant Formula Scandal Highlights Decline in Breastfeeding
2008.10.10 非洲：對美國總統大選的看法 Africa: Let Us Talk About US Politics
2008.10.10 委內瑞拉：驅逐「人權觀察」組織 Venezuela: The Expulsion of Human Rights Watch
2008.10.10 巴拉圭：拉力車賽因旱災延期 Paraguay: Trans-Chaco Rally Postponed
2008.10.09 國際社會旁觀美國大選 International Eye on the US Elections
2008.10.09 伊朗：總統訪問美國再掀波瀾 Iran: Mr. Ahmadinejad in New York
2008.10.08 中國毒奶事件撼動東南亞 China milk scandal and Southeast Asia
2008.10.08 伊朗：受沙塵暴襲擊 Iran hit by Sandstorms
2008.10.07 緬甸：仍需援助 Myanmar: Aid still needed
2008.10.06 安哥拉：外籍人士的新黃金城 Angola: A new African El Dorado for foreign workers
2008.10.06 波多黎各：身份證件侵犯隱私 Puerto Rico: Real ID is really intrusive
2008.10.05 維德角：為何油價續漲？ Cape Verde: Fuel prices on the rise - why?
2008.10.02 如何克服肯亞數位落差 REPACTED: Challenging the digital divide
2008.10.01 俄羅斯：施打毒品為愛滋病傳染主因 Russia: Intravenous Drug Use Leading Cause of HIV/AIDS
[編輯] 2008年9月 48篇
2008.09.30 蒙特內哥羅：.ME網域開放購買
2008.09.29 運用創意，就能永續
2008.09.29 墨西哥：獨立日慶祝發生爆炸案
2008.09.29 聽障意識週：運用網路宣傳實體活動
2008.09.28 新加坡：部落客因污辱法官入獄
2008.09.27 葉門：美國大使館遭攻擊，16死
2008.09.24 聽障意識周：爭取教育品質
2008.09.24 蓋亞那：屠殺案嫌犯身亡
2008.09.24 Youtube舉辦競賽，廣邀全球具有抱負的記者
2008.09.23 世界銀行影片競賽－氣候變遷社會面向
2008.09.22 聽障意識週：手語異於書寫語
2008.09.22 巴基斯坦：恐怖攻擊再襲
2008.09.21 新加坡：菸品新法規將上路
2008.09.21 西撒哈拉：孩子們的夏季告終
2008.09.20 馬達加斯加：出國對人的改變
2008.09.20 卡達：對同胞在英國遇害表哀悼
2008.09.19 安哥拉：久違十六年，大選的混亂與希望
2008.09.19 新加坡：與外勞為鄰的爭議
2008.09.18 日本：Nike買下公園命名權
2008.09.17 玻利維亞之聲：成功的一年
2008.09.17 日本：新聞業是否崩潰之辯
2008.09.16 蓋亞那：阿肯暴力事件另一造說法
2008.09.16 東亞與南亞：服農藥自殺現象嚴重
2008.09.15 日本：首相辭職掀起網路熱潮？
2008.09.15 波多黎各：知名歌手洋基老爹支持美國總統候選人麥肯
2008.09.15 高加索問題：運用歷史或濫用歷史？
2008.09.14 哥斯大黎加：本地電影獲高評價
2008.09.13 沙烏地阿拉伯：無免費石油奉送
2008.09.13 玻利維亞：政府宣布地方戒嚴
2008.09.12 瑞典：報社成立齋戒月部落格
2008.09.12 伊朗：部落客的電台
2008.09.11 哈薩克：危機惡化之懼
2008.09.11 墨西哥：除了遊行，還要更多
2008.09.09 委內瑞拉：交響樂團扭轉青年人生
2008.09.09 蓋亞那：嘻哈歌手阿肯又惹麻煩
2008.09.08 墨西哥：反暴力遊行
2008.09.08 全球之聲譯者身在何處？
2008.09.08 肯亞：墮胎論辯因法案再起
2008.09.07 瓜地馬拉：保護兩種旦達
2008.09.07 全球之聲部落客：Siniša Boljanović
2008.09.06 埃及：遵守交通規則
2008.09.06 安哥拉：用照片說大選故事
2008.09.05 厄瓜多：新憲中的墮胎爭議
2008.09.05 巴拉圭：總統放棄領月薪
2008.09.04 全球部落格近期環保消息
2008.09.04 東南亞：北京奧運成績回顧
2008.09.02 委內瑞拉：大師勞洛與古典吉他
2008.09.01 哥斯大黎加：總統請達賴喇嘛延後來訪
[編輯] 2008年8月 45篇 2則短訊
2008.08.31 日本：用生物研究尋找社會問題根源？
2008.08.31 部落格寫夢想：對抗心理疾病污名
2008.08.30 柬埔寨：性工作者、保險套與人權
2008.08.29 瓜地馬拉：原住民藝術表現
2008.08.29 墨西哥：提升綁票危機意識
2008.08.28 馬來西亞：部落格翻轉國旗行動
2008.08.28 喬治亞：區域記者的力量
2008.08.27 巴貝多：資優生命案疑雲
2008.08.27 伊朗：閣員博士學歷造假
2008.08.26 安哥拉：選戰未激發選民熱情
2008.08.25 第三次世界大戰即將成形嗎？
2008.08.25 如何解除愛滋病友旅遊禁令
2008.08.24 秘魯人遭難民攻擊影片引關注
2008.08.23 YouTube公民新聞競賽將舉行
2008.08.23 秘魯：強烈震災一年後
2008.08.22 孟加拉：國家要滅頂了？
2008.08.22 Tube Adventure：YouTube雙語影片遊戲
2008.08.22 摩洛哥：電影業蓬勃
2008.08.21 斐濟：環境議題成部落客焦點
2008.08.21 黎巴嫩：向義大利學經驗
2008.08.21 愛滋病會議：青年力量不可忽視
2008.08.20 馬爾地夫：憲法修正案爭議
2008.08.19 厄瓜多：運用媒體宣傳憲法公投
2008.08.19 巴基斯坦：總統辭職
2008.08.18 伊朗：看待以色列與真主黨協議
2008.08.18 非洲部落客看蘇丹總統遭起訴
2008.08.18 （短訊）千里達與托巴哥：區域統合？
2008.08.17 安哥拉：選舉倒數時刻
2008.08.17 對抗愛滋，從對抗恐同開始
2008.08.16 斐濟：警方與教會的角色爭議
2008.08.15 斐濟：部落客強烈反對憲章草案
2008.08.15 黎巴嫩：部落客看待公車爆炸案
2008.08.14 阿根廷：參議院否決農產出稅增
2008.08.13 哥斯大黎加：癌症病患分享人生起落
2008.08.13 日本：為街景地圖投書Google
2008.08.12 （短訊）蓋亞那：禁止公車噪音
2008.08.12 巴拉圭：經濟學家欲建議新總統
2008.08.11 黎巴嫩：大火與全球暖化
2008.08.10 斯洛伐克：拒承認科索沃獨立
2008.08.10 馬其頓：傳統媒體醜化電玩玩家
2008.08.09 哈薩克：奧運前觀察
2008.08.08 印度：婚前強制愛滋病篩檢？
2008.08.06 非洲：部落客最新環境消息
2008.08.05 智利：學生向教育部長丟擲水瓶
2008.08.05 塞內加爾：部落客嘲諷歌手參政
2008.08.02 哥倫比亞：全球爭取自由遊行
2008.08.02 日本：共產黨因網路翻紅
[編輯] 2008年7月 45篇 4則短訊
2008.07.31 西撒哈拉：詩歌與西班牙文的永恆關係
2008.07.26 伊朗：部落客努力拯救濕地
2008.07.26 帶著電腦技能去旅行
2008.07.26 尼加拉瓜：電訊市場壟斷
2008.07.26 孟加拉：婚禮所費不貲
2008.07.23 摩洛哥：性產業的真實面
2008.07.22 厄瓜多：政府查封企業償債
2008.07.22 瓜地馬拉：《小王子》靈感泉源在此？
2008.07.21 科威特初夏記事 Summer Early in Kuwait
2008.07.21 以色列：為何接受真主黨條件？
2008.07.19 全球之聲新任衛生事務編輯Juhie Bhatia
2008.07.19 尼加拉瓜：抗議者「拜訪」前總統
2008.07.19 阿爾巴尼亞：新世界文化遺產入列
2008.07.18 馬達加斯加：農民因土地衝突遭判死刑
2008.07.18 波赫：大屠殺紀念日
2008.07.18 全球之聲歡迎Ivan Sigal就任執行長
2008.07.17 摩洛哥：人民體態的變化
2008.07.17 塞爾維亞：「面對數位化」
2008.07.16 黎巴嫩：囚犯自以色列返國
2008.07.15 （短訊）安哥拉：16年國會任期告終
2008.07.15 秘魯：全國罷工成功與否
2008.07.15 亞美尼亞：教育議題部落格
2008.07.15 埃及：房屋倒塌頻仍
2008.07.14 （短訊）伊朗：Jahan News網站遭禁
2008.07.14 多明尼加：政府獎助環境保護
2008.07.13 印美核子合作協議論辯
2008.07.13 委內瑞拉：向詩人Eugenio Montejo致敬
2008.07.12 東南亞：替代性能源之必要
2008.07.12 塞爾維亞：兩黨合組聯合政府
2008.07.11 全球之聲義大利文版登場！
2008.07.11 約旦：國王在網站留言
2008.07.10 （短訊）莫三比克：創意面對糧食危機
2008.07.10 日本：對G8高峰會的不滿與建議
2008.07.10 伊朗：為寫部落格處死刑？
2008.07.10 維德角：青少女懷孕與就學禁令
2008.07.08 日本：前議員發言招致激烈反應
2008.07.08 美國：禁播半島電視？
2008.07.08 西撒哈拉：新衛星電視台
2008.07.07 哥倫比亞：人質救援後續關注 Colombia: Hostage Rescue Raises Concerns
2008.07.07 多明尼加：質疑學校牛奶品質
2008.07.07 全球現場計畫：10人24小時生活
2008.07.06 （短訊）巴西：對移工之惡
2008.07.06 拉丁美洲同聲慶祝貝當古獲救
2008.07.06 伊朗：公民媒體揭發性醜聞
2008.07.05 摩洛哥：想關閉半島電視台？
2008.07.05 瓜地馬拉：緬懷失蹤者
2008.07.04 本週部落客訪談：Ljubiša Bojić
2008.07.03 以公民媒體促進社區公衛力量
2008.07.01 EmPivot:環境媒體匯集站
[編輯] 2008年6月 27篇 8則短訊
2008.06.30 亞美尼亞：歐洲人權法庭判決電視台勝訴
2008.06.29 哥斯大黎加：議員悖離黨意而退黨
2008.06.29 哈薩克：生活在個人崇拜中
2008.06.26 吉爾吉斯：哀悼文壇大家辭世
2008.06.25 摩爾多瓦：在網路批評政府成罪
2008.06.25 摩洛哥：報紙網站之差
2008.06.22 摩洛哥：抗拒日光節約時間
2008.06.20 日本:宮城／岩手內陸地震
2008.06.20 黎巴嫩：美國國務卿突訪
2008.06.19 （短訊）以色列：恐怖主義時尚象徵
2008.06.19 （短訊）以色列：中東地區的環保旅遊
2008.06.19 馬達加斯加：鯨豚擱淺，部落客目擊
2008.06.18 日本：問答服務網站熱潮
2008.06.17 中國：塑膠袋禁令後續
2008.06.16 （短訊）巴西：裸體單車騎乘活動遭禁
2008.06.15 （短訊）烏克蘭：車諾比蘇聯博物館？
2008.06.14 馬來西亞：燃料抗爭加劇
2008.06.13 （短訊）維德角：接近歷史時刻
2008.06.13 百慕達：如何提升國家形象
2008.06.11 巴林：在法治國家內的歧視
2008.06.11 （短訊）波札那：村落的網咖
2008.06.10 墨西哥：居民不滿土地徵收
2008.06.09 東南亞：天災接踵而來
2008.06.09 日本：秋葉原持刀殺人事件
2008.06.08 手機科技與環保運動結合
2008.06.07 （短訊）坦尚尼亞：新搜尋引擎
2008.06.07 孟加拉：怯懦的媒體
2008.06.06 委內瑞拉：公立大學入學資格論辯
2008.06.05 牙買加：政府不允許同性戀任職
2008.06.04 巴林：禁孟加拉人入境
2008.06.03 （短訊）葉門：恐龍化石出土
2008.06.03 馬其頓：與希臘溝通之必要
2008.06.02 黎巴嫩：記者訪談
2008.06.02 東南亞：面對糧食危機
2008.06.01 摩爾多／土耳其：機場歷險記
[編輯] 2008年5月 25篇 13則短訊
2008.05.31 （短訊）莫三比克：稻米與獨立性
2008.05.29 日本：綠色和平竊取鯨肉遭抨擊
2008.05.29 （短訊）百慕達：自由抑或控制？
2008.05.28 （短訊）非洲：遠距教學節目
2008.05.28 厄瓜多：總統出訪歐洲遭批評
2008.05.28 馬其頓：用新媒體打選戰
2008.05.27 俄羅斯：玫瑰與移工
2008.05.26 馬拉威：前總統重回政壇
2008.05.24 （短訊）巴西：亞馬遜隱形原住民
2008.05.24 柬埔寨：廣告引人注目
2008.05.23 伊朗：網路是同志的禮物
2008.05.22 （短訊）亞美尼亞／喬治亞：網上僑民社群
2008.05.22 柏克曼中心十週年會議記事
2008.05.21 （短訊）南非：仇外情緒再現
2008.05.21 伊朗：通貨膨脹與蕃茄價漲
2008.05.19 （短訊）緬甸：倖存者故事
2008.05.19 （短訊）巴勒斯坦：用一國解決衝突
2008.05.17 （短訊）保加利亞：Georgi Stoev謀殺案
2008.05.17 （短訊）安哥拉：訂定葡萄牙文標準
2008.05.16 日本：汽油稅再現
2008.05.15 塔吉克：以薪水交換電力
2008.05.14 巴林：議員要求遣送同性戀
2008.05.14 海地：拯救飢餓孩童
2008.05.13 巴拉圭：部落客面對總統勝選
2008.05.12 全球之聲與NewsTrust合作
2008.05.11 （短訊）亞美尼亞：慈善足球賽
2008.05.11 埃及：失蹤人口
2008.05.10 多明尼加：首都運輸系統試車
2008.05.08 2008全球之聲高峰會網站上線！
2008.05.07 （短訊）維德角：網路就該免費
2008.05.06 日本：奶油不見了
2008.05.06 敘利亞：舊城之毀
2008.05.05 烏茲別克：部落格促進言論自由
2008.05.04 （短訊）埃及：記者無言論自由
2008.05.03 衣索比亞裔＝支持歐巴馬？
2008.05.02 巴拉圭：前主教當選下任總統
2008.05.02 塔吉克：社會財富不均
2008.05.01 孟加拉：潛在饑民
[編輯] 2008年4月 19篇 3則短訊
2008.04.29 日本：年近四十，所以呢？
2008.04.27 剛果：一年五度墜機與糧價危機
2008.04.24 埃及：抵制世界
2008.04.23 國際影音部落格合作計畫
2008.04.23 東南亞米價走高
2008.04.22 （短訊）辛巴威：誰想當總統？
2008.04.22 日本：主要政黨提案規範網路「有害」內容
2008.04.22 馬達加斯加：過度重視環境？
2008.04.18 阿富汗：首次部落客工作坊
2008.04.17 巴林：多元和諧
2008.04.15 黎巴嫩：販賣空氣
2008.04.12 （短訊）日本：電玩人物行進方向之謎
2008.04.12 部落客批評觸怒馬拉威人
2008.04.11 厄瓜多：跨國邊界危機之後
2008.04.09 塔吉克：新年猶泛政治
2008.04.06 馬爾地夫：與受污染地下水共存
2008.04.06 烏茲別克：外交政策轉向
2008.04.05 日本：教授設立電信頻譜主題部落格
2008.04.04 印度：塔塔汽車買下知名品牌
2008.04.03 日本：食價起漲
2008.04.02 巴拉圭：候選人與選民的部落格互動
2008.04.01 （短訊）澳門：檢視政治人物心態
[編輯] 2008年3月 17篇 3則短訊
2008.03.29 吉爾吉斯：受夠抗爭了嗎？
2008.03.28 約旦：五名記者遭判刑
2008.03.28 （短訊）巴林：最良善的人民
2008.03.27 塔吉克：能源危機未平，糧食危機又起
2008.03.26 環境綜合報導：象群撲殺、環境危機
2008.03.26 日本：歐巴馬獲同名城市支持
2008.03.25 （短訊）古巴：網咖的種種限制
2008.03.24 （短訊）以色列：德國總理的歷史性訪問
2008.03.24 印度：夾在中國與西藏之間
2008.03.22 割禮成愛滋病疫苗？
2008.03.22 哈薩克：國家效能與權力擴張
2008.03.20 馬達加斯加：颱風頻仍的教訓
2008.03.19 日本：美國演歌歌手掀起風潮
2008.03.17 南非：種族歧視影片引發非議
2008.03.14 六月登場：2008全球之聲公民媒體高峰會
2008.03.07 伊朗：學生抗議性別隔離
2008.03.06 阿根廷：稅賦與數位權力
2008.03.06 瓜地馬拉：如何處理能源危機
2008.03.04 緬甸：線上文學資源
2008.03.04 伊朗與以色列：敵友間的未來
[編輯] 2008年2月 21篇 10則短訊
2008.02.28 （短訊）南非：城市環境惡化
2008.02.26 塞爾維亞：採取各種外交行動
2008.02.26 墨西哥：爆炸案造成的改變
2008.02.26 吉爾吉斯：國會選舉的迴響
2008.02.26 厄瓜多：因水患宣布緊急狀態
2008.02.26 牙買加：獄囚以部落格改變社會
2008.02.25 摩洛哥：要不要戴頭巾？
<